Este sitio está dedicado a reunir los textos introductorios -introducciones, prólogos, preliminares- a las traducciones y estudios que a lo largo del siglo XX y las primeras décadas del siglo XXI se han hecho en América Latina a pensadores del Renacimiento italiano. Nuestro interés es reunir las palabras de quienes han vertido en nuestra lengua y en nuestra geografía a los pensadores renacentistas, en un esfuerzo de documentación y rescate.

Este sitio fue realizado gracias al apoyo de la Dirección General de Apoyo al Personal Académico de la Universidad Nacional Autónoma de México a través del proyecto PE 401515.